⚫️到货须知:
⚠️ 麻辣拌料包收到后请立即冷藏保存。酸甜口料包的保质期为70天,咸香口料包的保质期为90天。
⚠️ 酸甜口料包中的糖和醋比例为1:1的标准配方,但这并不一定适合每个人的口味。如果觉得偏酸或偏甜,可以根据个人喜好适量添加白糖或陈醋调整味道。
⚠️ 一包料可以拌500克的食材,包括丸子、海鲜、香肠、肉类、豆制品、蔬菜、方便面等。不推荐使用容易出水的食材,如大头菜、大白菜、豆芽等(会影响口感)。煮熟的食材切记要控干水分(过多的水分也会影响味道),然后加入料包搅拌均匀即可食用。
【日本語翻訳】
⚫️ 到着時の注意事項:
⚠️ 麻辣拌の料包は到着後、すぐに冷蔵保存してください。酸甜口の料包は賞味期限が70日、咸香口の料包は賞味期限が90日です。
⚠️ 酸甜口の料包に含まれる砂糖と酢の割合は1:1の標準配合ですが、すべての人の口に合うわけではありません。もし酸っぱすぎたり甘すぎたりする場合は、お好みに応じて適量の白砂糖や熟成酢を加えて調整してください。
⚠️ 1袋で500gの食材を和えることができます。丸子(つくね)、海鮮、ソーセージ、肉類、豆製品、野菜、インスタントラーメンなどが適しています。水分が出やすい食材(例:大根、大白菜、もやしなど)は使用しないことをおすすめします(味に影響を与えるため)。煮た食材は水分をしっかりと切り(過剰な水分も味に影響を与えるため)、料包を加えてよく混ぜればすぐにお召し上がりいただけます。
● 到货须知:
⚠️ 麻辣烫料包收到后请立即放入冰箱冷藏保存,保质期为180天。
⚠️ 每包料为一人份,建议一次性使用完毕。
⚠️ 将500克食材用清水煮熟后捞出备用,锅中加入700毫升清水,再放入料包,烧开后加入煮好的食材,煮1-3分钟后关火即可食用。推荐食材包括:杏鲍菇、金针菇、青菜、丸子、火腿、细粉、豆制品、肥牛卷等。
【日本語翻訳】
● 到着時の注意事項:
⚠️ 麻辣烫の料包は到着後、すぐに冷蔵庫で保存してください。賞味期限は180日です。
⚠️ 1袋は1人前ですので、一度に使い切ることをお勧めします。
⚠️ 500gの食材を水で茹でてから取り出し、鍋に700mlの水を加えて料包を入れ、沸騰させた後に茹でた食材を加え、1〜3分煮たら火を止めてお召し上がりください。おすすめの食材には、エリンギ、エノギ、青菜、つくね、ハム、細麺、豆製品、牛肉巻きなどがあります。